各中央企业，各省、自治区、直辖市、计划单列市和新疆生产建设兵团国资委：

为提升国资国企干部商务外语运用水平和跨文化理解能力，熟练掌握国际商务实践中所需的语言文化素养和能力技巧，加强共建“一带一路”国际合作人才队伍建设，着力培养一批具备全球视野的高水平复合型商务外语人才，推动企业高水平对外开放与合作，国务院国资委干部教育培训中心与中国外文局教育培训中心将于2023年5月至8月合作举办国有企业商务外语网络培训班。现将有关事项通知如下：

一、培训内容及师资

培训班旨在帮助学员提高语言表达的准确性和丰富性，围绕跨文化交流、商务外语能力提升、外语拓展等内容设置课程，开设英语、法语、西班牙语三个班型。

（一）课程目标及教学计划

英语班：达到熟练掌握约3000—6000以上词汇；能够听懂并就工作话题进行一般对话，表达清楚，语言、语调基本正确或能够就工作议题展开演讲和辩论，并较好地掌握会话策略；能够读懂难度中等的工作文件和各类应用文体材料；能够撰写基本的工作文件，清楚地传递信息、说明情况、论述观点，内容完整，语篇连贯，无重大语法错误，在此基础上实现内容丰富、文理畅通；了解语种对象国的基本国情、文化、习俗和禁忌，掌握跨文化沟通技巧。

法语班：达到熟知词汇量1000词以上；初步掌握法语发音方法；理解和表达个人信息、家庭、职业等话题并按时间顺序表述相关事件；具备简单的写作能力，能够读懂和回复简单的工作邮件；能够运用基础日常用语和基本句式完成社会环境中简单的社会联系；对法语国家有初步了解与认识，初步具备跨文化沟通能力。

西班牙语班：达到熟知词汇量1000词以上；初步掌握西班牙语发音方法；掌握基本生活用语，如日常交流、表述观点、提供建议等，具备阅读和理解简单文章的能力；具备简单的写作能力，能够读懂和回复简单的工作邮件；初步了解西班牙语国家文化风情，初步具备跨文化沟通能力。

具体安排参考附件1。

（二）培训师资

邀请外交部、商务部、外文局和中国翻译协会等机构前外交官、研究学者和语言翻译专家，国际组织及国内外高等院校长期从事外语教学工作的中外籍讲师、教授等进行授课。

二、培训对象

中央企业、地方国资委及其监管企业有意提高商务外语（英语、法语、西班牙语）能力的各级涉外工作人员。

三、培训时间及方式

（一）培训时间

2023年5月20日-8月5日，每周二、四19:00-21:15，每周六9:00-12:00，逢节假日不上课，共100课时。

（二）培训方式

通过中国外文局在线教学平台和钉钉在线平台直播授课，讲练结合、直播录播相结合，直播课程可在课程结束后回看，有效期一个月。录播课程在培训期间内可不限次回看，需按照讲师要求按时在课前预习，以保证直播上课学习效果。

四、培训费用

各语种班型统一收取培训费2980元/人（含报名费、测试费和教学资料费等）。交费采用转账汇款或在线支付方式，请备注姓名及单位。

(一)银行转账

单位名称：中国外文局教育培训中心

开户行：中国工商银行北京分行百万庄支行

账号：0200001409014425310

(二)微信/支付宝扫码

五、注意事项

（一）各中央企业及各省、自治区、直辖市、计划单列市、新疆生产建设兵团国资委可将本通知转发给所属单位或监管企业，报名学员须参加由中国外文局教育培训中心组织的训前语言测试，根据报名和测试情况统筹分班。

（二）请于2023年5月13日前完整填写《2023年国有企业商务外语网络培训班报名表》（附件2），将电子版报名表发至邮箱：CICGtraining2023@163.com，并电话确认010—68488047/8。报名表可在“国资e学”（elearning.tcsasac.com）报名栏或国务院国资委干部教育培训中心微信公众号下载。

（三）请在报名表中正确填写发票信息（包括发票类型、单位抬头、缴费金额、税号等）及邮箱地址，开课后将统一将纸质版发票发至报名时所留的邮寄地址。

（四）参训学员完成全部课程并通过结业测试后，由国务院国资委干部教育培训中心和中国外文局教育培训中心共同颁发《国有企业商务外语网络培训班结业证书》（电子版）。

（五）联系方式：

中国外文局教育培训中心（报名）

联系人：朱红宇、陈一夫

联系电话：010—68488047/8、68483891

国务院国资委干部教育培训中心

联系人：肖荣

联系电话：010-63193437

附件：

1.2023年国有企业商务外语网络培训班课程安排

2.2023年国有企业商务外语网络培训班报名表

【责任编辑：冯雪】