9月7日，华电捷宁斯卡娅燃气——蒸汽联合循环供热电站项目在俄罗斯雅罗斯拉夫尔州正式开工。华电集团副总经理邓建玲、俄罗斯联邦经济发展部副部长克列巴齐、俄罗斯第二地区电力股份公司董事长科罗廖夫出席开工仪式。

　　邓建玲表示，华电集团近年来加快实施“走出去”战略，在提高自身国际竞争力的同时，积极助推所在地经济快速发展。华电捷宁斯卡娅项目是中俄两国第一个大型电源合作项目，其开工建设对深化两国企业在能源领域合作具有重要的战略意义。邓建玲希望，有关各方精心组织，科学管理，切实抓好工程建设管理，努力把捷宁斯卡娅项目打造成为指标先进、运行可靠、效益突出、节能环保的精品工程和示范工程。

　　华电捷宁斯卡娅项目为燃气——蒸汽联合循环供热电站，装机容量为482MW，工程总投资约为39亿人民币，计划2013年底建成投产。该工程建成投产后，将成为雅罗斯拉夫尔州电网的重要电源支撑点，对改善当地电网结构、发展循环经济、带动相关产业发展和提高居民生活水平具有重要意义。