首页  >  专题库  >  2025专题  >  跨越山海 共赢未来——走向世界的中国企业 > 正文
从共同成长到共同“长胖”

文章来源:中国南方电网有限责任公司  发布时间:2025-07-28

2025年1月7日,南方电网秘鲁博路兹公司(以下简称“博路兹”)财务部计划预算模块负责人 Carrasco Quispe·Christian Luis迎来秘鲁天主教大学孔子学院线上汉语课程的“开学日”。

“与中国同事的交流增强了我对中国文化的兴趣及学习中文的热情。”工作之余,Christian与中国同事最常谈论的是与美食相关的话题,笑称大家在一起不仅共同成长,还要共同“长胖”。

得知博路兹即将加入南方电网公司的消息时,Christian坦言,作为已入职6年的老员工,他也曾在去留问题上摇摆不定,担心自己难以适应新的企业文化。但在秘中团队交流合作的大背景下,语言的障碍、文化的差异,都没能阻挡他前进的步伐。他在对文化与美食的探索中收获颇丰,并将这些感悟融入工作,不仅实现了自我成长,更见证了跨国企业融合的无限可能。

南方电网秘鲁博路兹公司财务部计划预算模块负责人Christian

从摇摆到坚定

2024年6月,博路兹正式加入南方电网。公司股权发生变更,职业道路充满了未知数,各种声音如潮水般涌来,Christian感受到前所未有的压力和迷茫。

当月,博路兹财务部召开了交割后首次交流会议,尽管Christian和团队成员做了大量准备,包括工作后参加课程提升英语水平,但没想到秘中双方的英语口音、语调及发音差异显著,依然存在的沟通挑战,让Christian倍受挫败。

直到会议进行到审查经济和财务控制模型时,转机才出现。“幻灯片上展示了Excel表格,其中包括复杂的公式模型、专业的财务和会计术语,中方团队一看表格数字便心领神会。”Christian解释,因为双方都拥有扎实的专业背景,所以数字才可以代替语言传递信息,成为秘中团队建立联系和推进工作的桥梁,“数字才是计划与财务领域全球通用的语言。”

几周后,秘中团队逐渐适应了彼此的语言习惯,工作效率大幅提高之外,Christian和团队成员发现,中国同事不仅专注于把工作做到最好,并且愿意了解秘鲁的文化、博路兹的文化,表现出谦逊和尊重。Christian表示,团队成员与同事相处和谐,尤其让大家感到意外的是,南方电网公司最大程度地保留了博路兹原有的企业文化和工作模式,管理团队展现出的包容度令人赞叹。“我的中国上司在日常工作中给予我极大的自主空间,这种深受信任的感觉让我对工作充满干劲,鼓励我带领团队为公司创造更大的价值。”

这一年,博路兹的经营管理发生了调整与变化,Christian和团队成员仍然出色履行了计划预算模块提供企业经济、财务和运营信息的重要职责。在团队成员的共同努力下,2024年,博路兹主要经营指标均按预算完成。

秉持开放的心态探索未知

入职博路兹前,Christian先后在德国西门子和瑞士ABB公司任职。在西门子,他从实习生起步,用9年的时间成为部门主管。随后,他跳出舒适区,进入ABB 并领导一个拥有多元文化背景的工作团队。Christian坦言,自己之所以能够顺利入职博路兹,得益于先前在国际化企业积累的丰富经验。

如今,作为计划预算模块负责人, Christian带领着一个13人的团队,负责博路兹的战略规划与目标设定、预算编制与资源配置、计划预算监控与风险管控等工作。由于团队成员的专业背景横跨各个领域,且团队肩负着为其他部门提供综合性解决方案的重任,既要推动公司整体目标的实现,又要确保公司财务健康,为公司实现长期愿景筑牢坚实防线。在此情形下,持续学习成为工作的常态,也是他保持多年的习惯。

2008年,Christian从秘鲁名列前茅的国立工程大学毕业,身为专攻财务方向的工业工程师,他一边工作,一边修读商业课程,并于2023年取得了工商管理硕士学位。加入南方电网公司后,为了与中国同事进行更顺畅、更深入地交流,他给自己定下了学习中文的目标,并报读了孔子学院开设的线上汉语课程。

在秘鲁,中餐馆在该国饮食文化中占据着重要位置,被称为“chifas”(中餐馆), 这个名称来源于中文的“吃饭”。尽管chifas在秘鲁非常流行,但大家通常点的都是同样的菜式,Christian 也不例外。直到中国同事到来,他们热情地向他推荐各式各样的中国美食, Christian才开始尝试过去从未点过的菜品 :小笼包、麻婆豆腐、肠粉、蒸排骨……每一道菜都让他惊艳不已。

这段美食探索之旅让Christian意识到,在生活和工作中保持开放心态的重要性。“很多菜品其实一直都在菜单上,只是由于不了解或者缺乏勇气,大家从未尝试。等到他人向我们推荐和展示时,它们才被发现。”Christian认为,同样的道理也适用于职业领域,“无论是文化、语言还是饮食上的差异,都不应被视为前进的阻碍,而应看作学习、成长和共同创造的绝佳机会。”

在过去的几个月里,秘中团队之间的交流愈发频繁。Christian把这份感悟融入日常工作中,在团队管理上更加注重多元化思维的融合。例如,在制定博路兹计划预算方案时,他主动借鉴中方团队在成本控制和资源配置方面好的做法,并结合秘方团队对当地市场的深入了解,制订出更具针对性的方案。

Christian与中方团队成员在博路兹公司中秘文化融合展示墙前合影

当前,Christian和团队正与中国同事携手合作,致力于财务、经济和会计报表的自动化,以促进双方系统间的数据流通。下一步,他们将聚焦于全面实施商业智能,优化流程和信息分析,充分挖掘企业计划财务数据、能源市场表现数据、电网运行数据的潜力,以更好发挥计划预算对经营的引领和促进作用,推动博路兹更好更快发展。

【责任编辑:韩梦圆】

扫一扫在手机打开当前页

打印

 

关闭窗口